Posts

Showing posts from June, 2022

King James’ Bible and the Unicorn

Image
  King James Bible and the Unicorn A  Tidbit from our Tour of Stirling Castle The unicorn is Scotland’s official national animal.  During our Scotland visit we had been seeing it in the iconography all over the churches, buildings and monuments.  Stirling Castle had unicorns all over it as well.  The Queen’s Inner Hall even had the Passion Narrative expressed through pictures on each wall….with a Unicorn in each painting as Jesus As we continued to hear the history of James the IV, V and VI, the last of which was the one who commissioned the King James Bible something clicked for me.  I was aware that the King James Bible idiosyncratically uses ‘unicorn’ in a number of places for the Hebrew word ‘ reym’ ( normally ‘ox’) .    One example is Psalm 92:10, “But my horn shalt thou exalt like the horn of an  unicorn : I shall be anointed with fresh oil.”  Another is Numbers 23:22, “God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an  unicorn .” I asked one of the tour guides